Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données décrites dans cette déclaration est :
Corani bvba, dont le siège est situé St.-Ermelindisstraat 11, 3320 Hoegaarden, Belgique — numéro d'entreprise BE 0808.134.120. Vous pouvez nous contacter à info@corani.be.
Quelles données nous traitons
Ce site web est un site d'entreprise statique. Nous ne plaçons pas de cookies de pistage, n'utilisons pas de réseaux publicitaires et n'envoyons pas de données à Google Analytics, Facebook ou des services comparables. Ce que nous traitons éventuellement :
- Journaux du serveur web. Lorsque vous visitez nos pages, notre infrastructure d'hébergement enregistre des données techniques standard (adresse IP, heure, URL demandée, user-agent). Ces données servent à la sécurité et à la stabilité et sont conservées pendant 30 jours au maximum.
- Correspondance par e-mail. Lorsque vous nous écrivez — directement ou via le formulaire qui ouvre un lien mailto — nous traitons les données que vous incluez vous-même dans votre message : nom, adresse e-mail, éventuelles informations sur l'entreprise, et le contenu de votre demande.
- Données produit. Toute personne qui utilise HorseJournal ou Creative Wonderland nous confie des données dans le cadre de ces produits. Pour HorseJournal, il s'agit notamment des données de compte et du contenu de votre journal de bord ; pour Creative Wonderland, des données de réservation et de facturation. Les déclarations de confidentialité spécifiques aux produits sont disponibles sur les sites des produits respectifs.
- Données contractuelles. Dans le cadre de nos missions de management et de conseil, nous traitons les coordonnées de collaborateurs clients et, le cas échéant, des données de fond nécessaires à l'exécution de la mission.
Finalités du traitement
Les données personnelles sont traitées exclusivement aux fins suivantes :
- Répondre à votre demande, commande, candidature ou prise de contact.
- Exécuter les conventions auxquelles vous ou votre organisation êtes parties.
- Fournir et maintenir nos produits et services.
- Respecter les obligations légales (conservation comptable, obligations fiscales, autres obligations légales éventuelles).
- La sécurité et le fonctionnement stable de nos systèmes.
Nous ne traitons pas vos données à des fins de profilage, de prise de décision automatisée à effets juridiques, ni de revente à des tiers.
Base juridique
Selon la finalité, notre traitement repose sur l'une des bases juridiques suivantes du RGPD : l'exécution d'un contrat (article 6.1.b), le respect d'une obligation légale (article 6.1.c), notre intérêt légitime à maintenir le site sécurisé et fonctionnel et à pouvoir communiquer avec vous (article 6.1.f), ou votre consentement explicite lorsqu'il est requis (article 6.1.a).
Communication à des tiers
Nous ne partageons pas vos données avec des tiers à des fins commerciales. Nous faisons toutefois appel à des sous-traitants soigneusement choisis pour des tâches techniques spécifiques — par exemple un hébergeur pour ce site, un service de messagerie, ou un comptable. Avec ces parties, nous concluons, le cas échéant, un contrat de sous-traitance qui encadre leurs obligations sous le RGPD.
Nous ne transférons des données en dehors de l'Espace économique européen que lorsque des garanties adéquates existent, telles qu'une décision d'adéquation ou les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Durée de conservation
Les données personnelles ne sont pas conservées plus longtemps que nécessaire pour les finalités mentionnées ci-dessus, ni plus longtemps que ce que la loi exige. La durée légale de conservation comptable de sept ans s'applique aux pièces comptables. Les journaux du serveur web sont supprimés dans un délai de 30 jours. La correspondance par e-mail est conservée tant qu'elle reste pertinente pour notre relation avec vous, et peut être supprimée sur demande.
Vos droits
Dans les limites du RGPD, vous avez le droit :
- D'accéder aux données que nous traitons à votre sujet ;
- De faire rectifier les données inexactes ou incomplètes ;
- De faire effacer les données, dans la mesure où elles ne doivent pas être conservées en vertu de la loi ;
- De faire limiter le traitement ;
- De vous opposer à un traitement fondé sur l'intérêt légitime ;
- De recevoir vos données sous une forme portable pour ce que vous nous avez vous-même fourni ;
- De retirer un consentement précédemment donné, sans préjudice de la licéité des traitements antérieurs.
Les demandes peuvent être adressées à info@corani.be. Nous répondons endéans un mois ; pour des demandes exceptionnelles, nous pouvons prolonger ce délai et vous en informerons en temps utile.
Vous avez également le droit, à tout moment, d'introduire une plainte auprès de l'Autorité belge de protection des données, Drukpersstraat 35, 1000 Bruxelles — autoriteprotectiondonnees.be.
Sécurité
Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos données contre la perte, l'accès non autorisé ou l'usage illicite. Une sécurité totale contre tout incident imaginable ne peut jamais être garantie ; en cas de violation de données présentant un risque élevé pour vos droits, nous vous informerons ainsi que l'autorité compétente conformément à nos obligations légales.
Cookies
Ce site web ne place pas de cookies à des fins d'analyse, de marketing ou de pistage. Le stockage fonctionnel (par exemple une préférence linguistique que vous définissez vous-même) n'est utilisé que pour garder le site utilisable. Les produits HorseJournal et Creative Wonderland disposent de leur propre politique cookies/sessions sur leurs domaines respectifs.
Modifications
Cette déclaration peut être mise à jour pour refléter des changements dans nos opérations, dans nos outils ou dans la réglementation. La version la plus récente est toujours disponible sur cette page.